提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端送别友人黎兵曹赴陕府完婚所作，既点明婚期时令与礼仪，又赞新人佳偶天成，兼抒惜别与祝福之情。
译文
东方驶出迎亲的车马队伍，您正是这行列中的新郎官。
在吉祥的日子里行奠雁之礼，媒人往来正赶上仲春时节。
世人皆称新娘如渡河织女般贤淑，正宜匹配您这位坦腹东床的佳婿。
怎奈我身为同僚无法随行，只能遥望您扬鞭远去的身影。
注释
车骑：指迎亲的车马仪仗队。
上头人：古代男子成年或新婚时束发加冠，此处代指新郎。
奠雁：古代婚礼仪式，新郎执雁为贽见女方父母，象征忠贞守信。
行媒：指媒人往来通言、促成婚事。
渡河妇：借指牛郎织女传说中的织女，喻新娘贤德美好。
坦床宾：典出王羲之坦腹东床被选为婿的故事，喻指才貌双全的好女婿。
同门吏：指同在官府任职的同僚，诗人自谓。
后尘：车马行进扬起的尘土，此处指友人远去的踪迹。
赏析
本诗用典精切，以“奠雁”“坦床”等典故紧扣婚礼主题，既显庄重典雅，又含对新人的高度赞誉。“渡河妇”与“坦床宾”对仗工稳，将神话传说与历史佳话并置，凸显佳偶天成的美满。尾联由贺婚转入惜别，“安得”二字流露出不能亲往观礼的遗憾，而“扬鞭入后尘”则以动态画面收束，将祝福与怅惘融于目送之中，情致婉转深长，体现了唐人送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。