提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端与高僧萧远同游少华山时寄赠友人皇甫侍御之作，记述寻幽采药、登山渡水的闲适经历，抒发远离尘嚣的超脱心境及对知音的深切思念。
译文
探寻险峰兼采草药，渡过溪水又攀登山峦。
独自陪伴高僧前往，在落日余晖中自在逍遥。
渐渐望见乡里人家远去，自然觉得性情安闲恬淡。
回首想到知音尚在远方，不禁怅然回望久久流连。
注释
萧远上人：僧人萧远，“上人”为对僧人的尊称
少华山：山名，在今陕西华阴东南
皇甫侍御：指皇甫曾或皇甫冉，曾任侍御史
危：高峻的山峰
闾里：乡里，代指世俗人居之处
怅望：惆怅地远望
赏析
全诗以游踪为线索，前四句写寻危采药、伴僧夕照之景，动静相宜，勾勒出超然物外的禅意画面。“渐看闾里远，自觉性情闲”一联由景入情，以空间距离的拉远映射内心尘虑的消解，对仗工稳而意蕴悠长。尾联笔锋陡转，从出世之乐跌回入世之情，因念知音而生怅望，使全诗在闲逸基调中注入深沉友情，避免了单纯山水诗的枯寂，体现了大历诗人清雅婉曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。