提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端冬夜赴张尹后阁宴集所作，描绘了主人官服仪容与宴席情景，借谢安、陶潜典故赞其才德兼备，流露出对上司的敬重及身为远客的谦卑自抑之情。
译文
您身兼御史与地方长官之职，白净的面容映衬着绯红官袍。
您如谢安般终将被朝廷起用，却不像陶渊明那样归隐田园。
应门接待的常吏依然在岗，但登席赴宴的旧日同僚已稀少。
我这远方来客总是率先沉醉，哪里还顾得上体会亚相的威严。
注释
乘龟：指佩戴龟钮印信，代指担任地方长官或高级官员。
戴豸：指戴獬豸冠，为御史等监察官员的法冠，此处指兼任宪职。
朱衣：唐代四品、五品官员所穿的绯色官服。
安石：东晋谢安字安石，曾隐居东山后出仕为相，喻指张尹有宰辅之才且将受重用。
泉明：即陶渊明，避唐高祖李渊讳改称，此处反用其典，谓张尹不以归隐为志。
譍门：应门，指在门前迎候宾客。
旧寮：旧日的同僚或下属。
亚相：汉制御史大夫位仅次于丞相，故称亚相，此处尊称兼任御史职的张尹。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切。首联以“乘龟”“戴豸”勾勒主人威仪，色彩鲜明；颔联巧用谢安、陶潜典故，既赞其济世之才，又显其留任之德，含蓄典雅。颈联转写宴席人事变迁，暗寓感慨。尾联以“远客先醉”自谦，巧妙化解身份差距带来的拘谨，将敬畏之意化为亲切之情。语言庄重而不失温婉，体现了中唐应酬诗雅正得体的艺术特色，情感真挚克制，堪称干谒佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。