提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及酬答常郿县赠诗之作,赞颂对方修身理政之德与文学才华,表达对其治绩与文辞的由衷钦佩及深厚情谊。
译文
敬爱您治理政务如同修养自身一般严谨,
使得孤苦无依者前来归附,连野鸡都变得温顺驯服。
您在公堂之上弹奏五弦琴以消遣闲暇时光,
读罢您担任怀县令时所作的诗篇之后,
我确信即使过了三年,那字句依然清新动人。
注释
修政:治理政务,处理地方行政事务。
鳏寡:指丧妻或丧夫之人,泛指孤苦无依的百姓。
乳雉:幼小的野鸡,此处借指祥瑞或教化所及之物。
五弦:即五弦琴,古代乐器,象征礼乐教化与官员雅趣。
销暇日:消磨闲暇时光,形容政务从容、治理有方。
怀县作:指常郿县此前任怀县令时创作的诗文作品。
赏析
本诗以政德与文才双线并举,首联用“修政若修身”高度概括儒家内圣外王理想,以“乳雉驯”化用典故,形象展现仁政感化万物的成效。颔联写堂上弹琴,凸显循吏从容风雅之态。后两联转入评诗,称其旧作历久弥新,既赞文采不朽,又寓情谊深长。全诗语言典雅凝练,将政治赞美与文学鉴赏融为一体,体现了唐代士大夫之间以德相期、以文会友的交往风尚,情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。