提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为独孤及酬和友人之作，借追忆去年春景与美人鼓瑟之态，抒发别后相思之情。以庭花拟人，将无形离恨化为可感意象，含蓄深婉，尽显唐人赠答诗之风致。
译文
还记得去年春风拂面之时，
庭院中桃李盛开，映照着雕花窗棂。
佳人怀抱瑟琴，对着芬芳的树木弹奏，
若问离别独居的怨恨有多深多浅，
恐怕只有这庭中花朵才能知晓。
注释
和：酬和，依他人诗题或韵脚作诗应答
琐窗：雕刻有连环形花纹的窗户，代指精美窗棂
挟瑟：怀抱瑟琴，瑟为古代弦乐器
离居：离别而独居，指与所思之人分离
只应：想必是，唯有
赏析
此诗以忆昔起笔，春风、桃李、琐窗勾勒出明媚春景，反衬离居之孤寂。美人挟瑟对芳树，画面静美却暗含幽怨，乐声未闻而情思已溢。结句“只应独有庭花知”尤为精妙，不直言恨之深浅，而托诸无言庭花，既呼应前文芳树，又以物我相通之法，将抽象情感具象化。花本无情，却成唯一知己，愈显人事之孤绝。全诗语言清丽，意境空灵，以景锁情，含蓄蕴藉，深得唐诗婉约之神韵，堪称赠远佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。