诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨后公超谷北原眺望寄高拾遗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为独孤及雨后登临公超谷北原远眺所作,寄赠友人高拾遗。描绘雨霁天清、虹霓消散、山水澄澈之景,抒发登高望远之旷达情怀与对友人的思念。

译文

山崖口的雨水已经停歇收尽, 清澈明亮的光辉洗净了高远的天空。 彩虹收敛起残留的云霭, 山水之间蕴含着碧绿鲜润的色泽。 远处天际晚霞散开露出了月亮, 薄薄的云片排列如同鱼鳞一般。 五陵原野望去细小如荠菜,渭水蜿蜒细长宛如衣带。

注释

公超谷:地名,在今陕西境内,唐代文人常游历之处。 高拾遗:指诗人友人,官居拾遗之职。 雨足收:雨水充沛而后止息。 虹蜺:即虹霓,雨后天空中出现的彩色圆弧。 残霭:雨后尚未完全消散的云雾。 碧鲜:形容山水经雨洗涤后碧绿鲜活之色。 月轮:圆月。 五陵:汉代五个皇帝陵墓所在地,在长安西北,此处代指关中平原。 荠:荠菜,形容远望中五陵微小如草芥。

赏析

本诗以清新笔触勾勒雨后初晴的澄明境界,“清光洗高天”一“洗”字化静为动,尽显天宇朗澈。“虹蜺敛残霭,山水含碧鲜”对仗工稳,色彩明丽,传达出自然生机。后三句由近及远,霞破月出、云如鱼鳞,气象开阔;“五陵如荠渭如带”化用典故,以微物喻广土长河,既显视野之宏阔,又暗含历史沧桑之感。全诗写景层次分明,意境高远,寄情于景,流露出对友人的深切怀想与超然物外的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

独孤及的其他作品