诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山中春思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代独孤及隐居山中时所作,借春日山居景物抒发时光流逝之叹与羁旅归思,展现诗人于静谧自然中独抱春愁、心寄天涯的复杂情愫。

译文

水獭捕鱼陈列如祭,川水涨大;山中人家只觉春日漫长。 独自吟咏直至白昼将尽,搔首自愧辜负了美好年华。 细草感知节令更替,含苞花朵迎向新春暖阳。 不嫌三径幽深僻远,特意为我生出这方池塘。 正午时分井灶清闲,雀鸟鸣叫声回荡在空仓。 落花堆积淹没木屐齿痕,风吹动林木散发阵阵清香。 归途远在云水之外,天涯渺茫不可追寻。 独自收卷起万里乡愁,深入山林追随飞鸟踪迹。 莫要催促这芳菲美景匆匆逝去,心中的春愁却难以骤然忘怀。

注释

獭祭:水獭捕鱼后常排列岸边如祭祀状,此处指春水初涨、鱼产丰饶之时 年芳:美好的年华或春光 靡草:柔弱细小的草 三径:典出陶渊明,代指隐士居所的小路 亭午:正午 屐齿:木屐底部的齿状结构,代指游踪 遽:急速、立刻

赏析

全诗以细腻笔触勾勒山居春景,动静相生,视听交融。“花落没屐齿,风动群木香”一联尤妙,以触觉写花之繁盛,以嗅觉传风之灵动,尽显幽寂之美。诗人由景入情,从“惭年芳”到“春愁未遽忘”,层层递进,将惜时之感与归隐之思熔铸于明媚春光之中。结句以“勿相迫”劝慰芳景,反衬内心愁绪之绵长难解,含蓄深沉,余韵悠远,体现了唐中期山水诗情景交融、意蕴隽永的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

独孤及的其他作品