提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端送别友人黎少府赴任阳翟所作，赞其家学渊源与风度才情，借典故寄寓对仕途变迁的感慨及深厚情谊。
译文
您以诗礼传家堪称才子，风姿超逸宛如神仙丈人。
何须吝惜如玉山般倾倒的醉态，金谷园中繁华早已不再如春。
胯下白马奔驰疾速如风，身上青袍鲜亮胜过新草。
切莫嫌弃我这微贱之客，愿以此生百年之身相托追随。
注释
少府：唐代县尉的别称。
丈人：古时对年长或尊贵者的敬称，此处兼赞其风度如仙。
玉山：形容男子仪容俊美，亦指醉后倾倒之态。
金谷：晋代石崇别墅，喻指富贵繁华之地。
青袍：唐代八品、九品官员服色，指黎少府所穿官服。
鸣吠客：自谦之词，喻指自己地位卑微如鸡鸣狗盗之徒。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切。“玉山”“金谷”二句以魏晋名士风流与历史兴亡对照，既赞友人雅量高致，又暗含世事无常之叹，意蕴深沉。颈联“白马如风疾，青袍夺草新”色彩明丽，动态传神，将少年得志的英气刻画得淋漓尽致。尾联以“鸣吠客”自谦，反衬对友人的推崇与依恋，情感真挚而不卑俗。整首诗在典雅庄重中见深情，体现了大历诗人精工锤炼的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。