提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗时期，诗人独孤及在战乱未平、仕途困顿之际，登马退山饮酒抚琴以遣怀。全诗借登高望远与醉后狂歌，抒发了忧国伤时之痛与暂得解脱的旷达之情。
译文
年纪渐长内心容易感伤，何况还被忧患缠身。
壮志被世俗事务所迫，进退行止都感到茫然无措。
朝廷大军正在讨伐叛军，勇猛的将领们都披坚执锐。
我像鲁地儒生一样穿着儒服，甘愿归隐南山耕种田亩。
提着酒壶登上高高的石阶，远远眺望平坦的原野。
苍茫江水细如丝带，隐约映照在遥远的天边。
这荒远之地有什么呢？山花在残雪中依然鲜艳。
寒泉得到阳光的照耀，流淌的水声湔湔作响。
举起酒杯劝白云共饮，唱起歌谣安慰衰老之年。
微风吹过竹林而来，应和着我琴弦上的韵律。
弹一曲便饮满一杯，耳根发热才知心意舒畅。
曲子弹完我也已酣醉，在山水面前翩翩起舞。
人生能有多少时光？大半都被百般忧愁煎熬。
今日羁旅之愁终于破除，才知道浊酒最为贤良。
注释
壮图：宏大的志向或抱负。
世故：指世俗事务或社会变故。
王旅：指朝廷的军队。
虎臣：比喻勇猛善战的将领。
被坚：即“披坚”，身穿铠甲。
鲁人著儒服：用孔子典故，喻指自己身为儒者却无用武之地，只能归隐。
挈榼：提着酒器。榼，古代盛酒的器具。
高磴：高耸的石级或山路。
𫄧：细绢，此处形容江水细长如带。
荒服：古代五服之一，指离王畿极远的边荒之地。
然：通“燃”，形容山花红艳如火。
吐溜：泉水流泻。
湔湔：水流声。
号钟：古琴名，相传为黄帝或楚庄王所有，此处代指琴。
引满：斟满酒杯并一饮而尽。
颓年：暮年，衰晚之年。
赏析
本诗融叙事、写景、抒情于一体，情感跌宕深沉。开篇直陈忧患与迷茫，中段以“沧江大如𫄧”“山花雪中然”等句勾勒出清冷而生机暗蕴的远景，反衬内心孤寂。后半部分写弹琴饮酒，“举酒劝白云”“起舞山水前”极具李白式的浪漫狂放，将压抑之情化为旷达之举。结句“始知浊酒贤”看似洒脱，实则饱含无奈，以乐景写哀，更显忧愤深广，体现了中唐士人在乱世中寻求精神寄托的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。