提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代宗广德元年京师陷落，独孤及赴南丰途中闻变寄友。诗述乱世行旅之艰与故国之思，勉励友人坚守节操、勿效新亭对泣，寄托共济时难之志。
译文
种田没遇上丰收年岁，求取功名也未逢良机。
胡兵扬起的尘土遮蔽了落日，向西眺望京城不禁在岔路口哭泣。
猛虎迎着北风咆哮，獐鹿等野兽都惊恐奔逃。
疲惫的牛深陷泥沼举步维艰，我踉跄前行又将去往何方。
曲折的白色山路蜿蜒回转，清澈的溪水缭绕相随。
荒凉山谷中似有山鬼长啸，幽深树林里子规鸟悲啼。
长声叹息指向故乡青山，再三吟唱归隐的歌辞。
遇不到心中思念的故人，车马迟缓行进，心绪凄苦。
权士繇有松竹般坚贞的操守，韩幼深具美玉琼树般的资质。
分别以来你们是否平安，凭借什么才能舒展愁眉。
白云遮断了帝京的方向，远水令人怨恨天涯阻隔。
气宇轩昂的一对威凤，何时才能飞回西边的枝头。
努力珍爱这花白的头发，在盛年振作仪容风采。
只要能让困厄转为安康，便不辜负归隐沧洲的约定。
不要像新亭名士那样相对哭泣，徒然让管仲嗤笑软弱。
注释
策名：指入仕为官，名登仕籍。
胡尘：指安史叛军或吐蕃入侵扬起的战尘，代指战乱。
麇麚：麇为獐，麚为公鹿，泛指受惊奔逃的野兽。
踸踔：行走艰难、步履不稳的样子。
子规：杜鹃鸟，其声哀切，古诗中常寓思归或悲愁之意。
松筠操：喻指如松柏竹般坚贞不屈的品格节操。
琼树姿：比喻人品高洁美好，才貌出众。
威凤：祥瑞之凤，此处喻指权、韩二位友人。
沧洲期：指归隐江湖的约定，沧洲为隐者所居之地。
新亭泣：典出《世说新语》，东晋过江诸人新亭对泣，王导斥其当戮力王室，何至作楚囚相对。
夷吾：管仲字夷吾，此处借指王导或能匡扶社稷的贤臣，意指不应徒然悲伤。
赏析
此诗融纪行、抒情与议论于一体，艺术特色鲜明。前段以猛虎、疲牛、山鬼、子规等意象铺陈乱世旅途之险恶凄凉，烘托国破家亡之痛；中段赞友人松筠琼树之节，寄怀深切；末段用新亭对泣典故反拨悲情，格调由沉郁转为昂扬。全诗情感跌宕，既有家国沦丧的切肤之痛，又有勉励同道振作济时的刚健之气，体现了独孤及古文运动先驱“文以载道”的诗学主张，在盛唐向中唐过渡诗风中独具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。