提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人元结游历无为洞时所作,描绘洞口春水春云之胜景,抒发流连山水、超脱尘俗的闲适心境,体现其崇尚自然、追求无为的隐逸情怀。
译文
无为洞口的春水涨满,
无为洞旁的春云洁白。
喜爱此景徘徊不忍离去,
想探问内心却无从问起,
我来到山中便再无烦闷。
注释
无为洞:地名,在今湖南祁阳,元结曾隐居于此
踟蹰:徘徊不前,形容留恋不舍
得无闷:得以没有烦忧,“得”表获得,“无闷”即无忧
傍:旁边,临近
赏析
此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒春水满溢、春云洁白的清幽之境,画面空灵澄澈。“爱此踟蹰不能去”直抒胸臆,将物我交融的眷恋写得真切动人。后两句由景入情,“欲问其心不能问”暗合道家无为妙谛,言有尽而意无穷;“得无闷”三字点明主旨,展现诗人寄情山水、涤荡尘虑的精神境界。全诗情景相生,意境淡远,体现了元结诗歌清雅简古的艺术特色与超然物外的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。