提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人元结任道州刺史时游永州朝阳岩所作。诗歌描绘湘水寒泉之清幽，抒发对山水自然的热爱与归隐之志，以歌劝友共赏胜景，体现其尚简崇实的文学主张。
译文
朝阳岩下的湘江水深邃悠长，
朝阳洞口的寒冽泉水清澈见底。
零陵城的城郭夹峙在湘江两岸，
以水石之乐为娱怎不令人欣羡，
且唱一曲长歌挽留并劝君同赏。
注释
朝阳岩：位于今湖南永州潇水西岸，因岩口东向得名，元结曾命名并题刻
湘水：即湘江，流经永州零陵段
零陵：唐代永州治所，今湖南永州市零陵区
水石为娱：以山水泉石之景作为精神寄托与娱乐
安可羡：反问句式，意为“怎能不令人羡慕”
相劝：此处指以歌声劝留友人共赏美景或劝人寄情山水
赏析
此诗语言质朴自然，不事雕琢，体现元结反对浮华、崇尚古淡的诗风。前两句以“深”“清”勾勒朝阳岩下水石交融的清幽意境，第三句点出城郭与湘岸相依的地理格局，将自然与人文巧妙勾连。后两句由景入情，“水石为娱”直抒胸臆，表达对尘外之乐的向往；末句以歌相劝，既含留客之意，更寓劝人超脱世俗、回归自然之旨。全诗情景交融，简而有致，展现了中唐山水诗由绮丽转向清雅的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。