提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端送别友人王少府赴河南幕府所作，借司马相如典故写其仕途失意，抒发同病相怜之感与深沉离愁。
译文
你如今正像司马相如那样仕途失意，向东而去拜谒诸侯谋求出路。
经过宋地时同行之人应当稀少，独自客游梁园难免心生忧愁。
暮色中群鸟翻飞掠过千家万户，两河之地秋蝉鸣叫声声急促。
我本是无人为之引荐的落魄者，因感念你的遭遇也不禁泪下沾襟。
注释
马卿：指汉代司马相如，字长卿，此处借指仕途失意的王少府
谒诸侯：拜见地方长官或藩镇节度使，唐代士人常以此求取功名
过宋：途经古宋国地域，即今河南商丘一带
游梁：游历梁园，汉梁孝王曾在此招揽文士，后泛指河南地区
两河：指黄河南北两岸地区，唐代河南道辖境
无媒者：无人引荐、缺乏门路的人
赏析
全诗以典起兴，借司马相如失意东游暗喻友人境遇，奠定沉郁基调。颔联“过宋人应少，游梁客独愁”以空间孤寂烘托心理落寞，对仗工稳而情意深婉。颈联转写暮景，“鸟翻千室暮，蝉急两河秋”以动衬静，千室暮色与急促蝉鸣交织出苍凉秋意，情景交融极具画面感。尾联由人及己，以“无媒者”自况，将送别之悲升华为身世共叹，泪亦流的直抒胸臆使情感达到高潮，体现了大历诗人细腻深挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。