提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结《引极三首》之一,作于隐居道州期间。诗人借描绘险峻幽深的山景,抒发对仙境的向往与求而不得的怅惘,寄托超脱尘俗、回归自然的高洁志趣。
译文
山势陡峭如凿削般险峻啊,山峰高远而幽深;
云雾弥漫流动啊,树木繁茂葱郁。
山中究竟有什么啊,世人无法亲眼目睹;
远望却不能追随啊,不知该如何是好;
内心纷乱迷茫啊,意念却浑然平和;
心想借来虎豹作为脚力啊,以便深入探寻。
注释
凿落:形容山势陡峭险峻,如人工凿削而成。
眇嵚岑:眇,高远貌;嵚岑,山高险貌。
溶溶:云雾盛多流动之状。
棽棽:树木枝叶繁密下垂的样子。
不从:不能追随或到达。
混混:心神纷乱、迷惘不定貌。
浑和:浑然一体,平和自然。
假足:借助脚力,此处指借虎豹为坐骑以入深山。
赏析
本诗以楚辞体句式营造神秘幽邃意境,开篇“山凿落”“云溶溶”勾勒出仙境般的险峻与朦胧,视听交融,极具画面感。“中何有兮人不睹”设问引出对未知仙府的向往与无奈,“心混混兮意浑和”精妙刻画了求仙不得时矛盾而超然的心理状态。末句“思假足兮虎豹”想象奇崛,既显山林之险,又见诗人超越凡俗、欲与猛兽同游的孤高情怀。全诗语言古奥,情感跌宕,体现了元结复古尚奇的诗风与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。