诗词大全 名家 朝代 专题 名句

补乐歌十首:大濩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元结《补乐歌十首》之一,拟商汤时期乐歌《大濩》而作。旨在追述成汤救民于水火之功,以古讽今,寄托对圣君治世、百姓安乐的政治理想。

译文

《大濩》,是殷商时代的乐歌,其主旨大概是称颂商汤拯救天下苍生。 万千百姓痛苦啊,满怀怨恨与悲哭; 若没有圣人出世啊,谁来庇护养育我们? 圣人降生于世啊,天下便归于和平安宁。 万千百姓和乐融融啊,欢欣地起舞歌唱。

注释

大濩:相传为商汤时期的乐舞名,用以歌颂汤伐桀救民之功。 有殷氏:即殷商王朝,“有”为词头,无实义。 万姓:指天下百姓、黎民大众。 熙熙:形容和乐、安适的样子。 护育:保护并养育,指君主对百姓的庇佑与治理。

赏析

本诗采用四言与骚体句式杂糅,语言古朴质直,刻意模仿上古歌谣风貌,体现了元结复古尚质的文学主张。全篇通过“怨且哭”与“舞且歌”的强烈对比,生动展现了暴政下民生凋敝与圣王治下万民和乐的两种图景。诗中“不有圣人兮,谁护育”一句,既是对商汤功德的礼赞,更暗含对中唐乱世缺乏明君的深切忧思与期盼,情感真挚沉郁,具有鲜明的现实批判精神与政治寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元结的其他作品