提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端寄赠族叔之作，借描绘山行幽景与雨后新蝉之致，抒发对隐逸生活的向往及虽处异地而心意相通的深厚亲情。
译文
清晨车马刚刚退去，望着青山回忆起独自寻幽的经历。
应当知道走到水流尽头处，更喜爱那深入云霭的幽深之境。
残雨初歇斜阳透出，远处树林中新蝉开始鸣叫。
您虽如阮咸般别居他巷，却能遥遥领会我此刻的心境。
注释
上舍人：指作者族叔，曾任中书舍人等职
独寻：独自探寻幽胜
逢水尽：化用王维“行到水穷处”诗意，喻指探幽至极境
迥林：远处的树林
阮咸：竹林七贤之一，此处借指族叔，兼寓叔侄情深
别巷：分居不同里巷，喻指空间阻隔
赏析
全诗情景交融，意境清幽旷远。颔联化用王维诗意而翻出新趣，“且爱入云深”尽显对超尘脱俗境界的主动追寻与热爱。颈联以“残雨”“斜日”“新蝉”勾勒雨后山林清新静谧之景，视听结合，韵味悠长。尾联巧用阮咸典故，既点明叔侄关系，又将物理距离升华为精神契合，含蓄深沉地表达了知己般的亲情与共鸣，语言清雅而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。