提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端冬夜怀友之作，借萧瑟冬景抒发年华老去、壮志难酬之悲，并化用王子猷雪夜访戴典故，表达对友人韩弇的深切思念与今昔之感。
译文
独自静坐方知寒霜已降，推开门扉只见草木凋零。
壮志理应随岁月流逝，衰老岂是与人相约而至？
废弃水井旁虫鸣声起得早，背阴台阶上菊花开得迟。
兴致来时徒然忆起王子猷，却已不似当年剡溪访戴之时。
注释
韩弇：李端友人，生平不详。
木衰：指冬季草木枯萎凋谢。
壮：指少壮时的志向或精力。
期：约定，预料。
废井：荒废的水井，喻环境萧条。
阴阶：背阳的台阶。
戴：指东晋名士王子猷（王徽之），曾雪夜乘舟访戴安道。
剡溪：水名，在今浙江嵊州，王子猷访戴经行之处，代指雅兴与友情。
赏析
全诗以冬夜独坐起笔，通过“霜下”“木衰”“废井”“阴阶”等意象勾勒出凄清寂寥之境，烘托出诗人内心的孤寂与迟暮之叹。“壮应随日去，老岂与人期”一联对仗工稳，将时光无情与人生无奈融于议论之中，沉郁顿挫。尾联巧用王子猷雪夜访戴典故，以“空忆”“不似”转折，既表达对友人的思念，又暗含今非昔比、雅兴难再的怅惘，使怀人之情更显深沉含蓄，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。