提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李端陪友人韦金部游茂陵山时所作，描绘雨后秋山清幽之景，借司马相如典故自况，表达虽抱病仍愿伴友同游的深厚情谊。
译文
夜雨清晨方停歇，空寂山林秋气清爽澄明。
双鹤穿云盘旋而下，隔水传来一声蝉鸣。
古老道旁黄菊零落，平坦原野红草如烧。
我虽如茂陵司马相如般多病，仍能陪伴您一同前行。
注释
宿雨：昨夜下的雨
韦金部：姓韦的金部官员，作者友人
盘云：在云中盘旋飞翔
平芜：平坦广阔的草地
赤烧：指秋日经霜变红的野草，远望如火焰燃烧
茂陵：汉武帝的陵墓，此处借指汉代辞赋家司马相如，因其晚年居茂陵且多病
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后秋山图景，首联点明时令与环境之清旷；颔联“盘云双鹤下，隔水一蝉鸣”视听结合、动静相生，以鹤之翩跹与蝉之孤鸣反衬山林幽寂，堪称写景名句。颈联黄花零落与赤烧遍野形成色彩对照，暗寓时序流转。尾联巧用司马相如居茂陵多病之典，既切地名又自喻身世，将个人病躯与伴友情谊融为一体，含蓄深沉，使山水纪游升华为知己相惜的情感表达，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。