提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端送别友人入蜀所作，描绘嘉陵江畔秀丽风光与巴蜀人文景致，于明媚春色中寄寓羁旅之愁与人生易老的深沉感慨。
译文
嘉陵江一带天气晴好，百里之外便能望见双流交汇。
船帆的影子沿着巴字形的江水蜿蜒前行，悠扬的钟声从汉州城传出。
绿色的原野上春草在暮色中显得苍茫，青翠的林木间傍晚猿啼声声含愁。
这里本是风流繁华之地，游子却容易因感伤而白了头发。
注释
双流：指嘉陵江与其支流汇合之处，亦暗合地名双关。
巴字：形容江水曲折如“巴”字字形，代指巴蜀地域特征。
汉州：唐代州名，今四川广汉一带，点明友人游历路线。
风流地：指蜀地山川秀美、人文荟萃的繁华胜境。
白头：既指年华老去，更喻指因羁旅乡愁或世事感慨而生出的精神苍老。
赏析
全诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。首联气象开阔，颔联“帆影缘巴字”巧用字形摹写江流曲折，视听结合极具画面感。颈联转写暮色猿愁，由明丽转入凄清，为尾联抒情蓄势。结句“本是风流地，游人易白头”反跌有力，将蜀地之美与人生易老、羁旅难归的悲慨并置，形成强烈反差。诗人未直言离愁，却在山水风物中渗透出对友人前程的关切与对生命漂泊的深层体悟，含蓄隽永，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。