提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端送别友人之作，写于友人年迈之际孤舟远赴潇湘之时。全诗融写景与抒情于一体，深切表达了对老友晚年漂泊的怜惜与离别的哀伤。
译文
认识你时你已年老，如今又乘孤舟前往潇湘。
白发对着高镜梳理，清晨便踏上遥远他乡。
三山在夏口处分列，五两旗在涔阳水边映照。
还要追随巴东的过客继续南行，不禁泪下数行。
注释
孤棹：孤单的小船，代指独自乘舟远行
潇湘：湘江流域，泛指湖南一带
素发：白发
高镜：高大的铜镜
三山：地名，在今湖北武汉附近
夏口：古地名，今湖北武昌一带
五两：古代测风器，以鸡毛五两系于竿顶观测风向
涔阳：古地名，在今湖南澧县北
巴东客：指往来于巴东地区的旅人
赏析
本诗以“老”字起笔奠定悲凉基调，通过“素发”“孤棹”等意象勾勒出友人暮年独行的凄清画面。颔联以晨镜理发的细节强化迟暮之感，颈联借三山、五两等地理风物点明行程艰险，时空交错中拓展了离愁的深度。尾联直抒胸臆，“泪几行”将惜别之情推向高潮。全诗语言质朴而情意深沉，情景交融，体现了大历诗人细腻感伤的艺术风格，尤以首尾呼应、层层递进的情感表达最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。