提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端雨后游览辋川所作，描绘骤雨初歇、夕阳西下时山间清幽景致，抒发寻幽探胜后迷途知返、回归尘世的淡然心境。
译文
急骤的山雨已然停歇归尽，
斜落的夕阳缓缓映入辋川。
登上傍晚的别墅眺望彩虹，
踏着山石渡过春日的清泉。
紫葛藤蔓掩藏着仙人古井，
黄色野花开遍在荒野田间。
自知前方已无道路可通行，
转身回步走向有人烟之处。
注释
骤雨：急猛而短暂的阵雨
颓阳：将落未落的夕阳
辋川：地名，在今陕西蓝田，王维曾隐居于此
晚墅：傍晚时分的山中别业
紫葛：紫色藤本植物，常生于山野
仙井：传说中与仙人有关的古井，泛指幽僻古迹
黄花：此处指野外盛开的黄色花朵
人烟：人家聚居之处，代指尘世生活
赏析
全诗以游踪为线，写景清新自然。“看虹登晚墅，踏石过春泉”对仗工稳，动静相生，勾勒出雨后山居的灵动意趣。颈联“藏”“出”二字精妙，既显幽深又见生机，暗合辋川隐逸传统。尾联由景入情，“自知无路去”非仅言山路穷尽，更隐喻求仙访道之虚妄；“回步就人烟”则坦然回归现实，体现中唐士人从出世向往转向人间安顿的心理变迁，语淡而味永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。