提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李端所作送别诗，写于春日送友东归之际。全诗以景起兴，融情于景，抒发离愁别绪与思乡之情，语言清丽自然，情感真挚动人。
译文
昨夜东风吹散了残雪，
两京道旁梅花已然绽放。
路上行人相逢又匆匆分别，
日暮时分在溪边饮马告别。
拉着你的衣袖遥望垂杨，
两行热泪落下思念故乡。
注释
东风：春风，象征春天到来与离别时节
两京：指唐代西京长安与东京洛阳之间的官道
发：开放，指梅花盛开
东西：指行人各奔东西，匆匆别离
饮马：给马饮水，点明旅途劳顿与临别场景
衫袖：衣袖，古人离别时常执袖以示不舍
垂杨：即柳树，谐音“留”，为古典诗歌中典型离别意象
赏析
此诗以清新笔触勾勒春日送别图景，首联以东风、残雪、梅花点明时令，营造明媚而略带寒意的氛围。颔联“行人相见便东西”白描手法写出旅途匆忙与人生聚散无常。颈联“日暮溪头饮马别”将时间、地点、动作凝练一体，画面感极强。尾联直抒胸臆，执袖望柳、泪下思乡，把离情与乡愁交织升华。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深长，尤以“把君衫袖望垂杨”一句，将抽象情感具象化，堪称送别诗中的隽永之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。