提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李端所作乐府旧题，借襄阳堤畔夜景描绘少女盛妆欲出之态，末句以贾谊自况，抒发才子不遇、空怀惆怅的深沉感慨。
译文
襄阳城外的堤岸道路漫长，芳草碧绿而柳枝已泛黄。
不知是谁家的女儿在夜色中梳妆，红罗帐内透出点点灯光。
雀形金钗与翠羽头饰摇曳，耳畔明珠闪亮，脂粉香气弥漫，似要出门却又迟疑未出。
同住的女伴正在整理衣裳，庭院中的寒月洁白如霜。
贾谊十八岁便被称为才子，如今却只落得门前独自断肠。
注释
襄阳曲：乐府旧题，属清商曲辞，多咏襄阳风物或男女情思。
临夜妆：临近夜晚时梳妆打扮。
红罗帐：红色丝织帷帐，代指女子闺房。
雀钗：饰有雀鸟形状的金钗。
明珰：珠玉制成的耳饰。
欲出不出：形容女子梳妆将毕、犹豫徘徊的情态。
正衣裳：整理衣着装束。
贾生：指西汉才子贾谊，此处诗人自喻。
断肠：形容极度悲伤愁苦。
赏析
本诗前六句以细腻笔触勾勒襄阳夜景与少女妆扮，色彩明丽，动静相生，“欲出不出脂粉香”一句尤传神，将女子娇慵迟疑之态写得活灵活现。后两句笔锋陡转，由闺阁绮丽转入身世悲慨，以贾谊年少成名反衬自身怀才不遇，形成强烈情感落差。全诗以乐景写哀，以美人盛妆之热闹反衬才子孤寂之凄凉，含蓄深婉，余韵悠长，体现了李端乐府诗清丽中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。