提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李端夜访友人司空文明，途中偶遇僧人深上人，遂作此诗寄赠晋侍御。诗中记述月夜山林雅集之趣，借典故抒写超脱尘俗、不慕官爵的隐逸情怀。
译文
身披鹤氅手持筇竹杖，一路谈笑穿行于树林之中。
恰逢月色明朗的夜晚，在陶家宅邸遇见了如远公般的高僧。
自愧身为山野之人忙于俗务，终究与朝廷官员的志趣不同。
注释
鹤裘：即鹤氅，用鸟羽编织的外衣，多为隐士或名士所服，象征高雅脱俗。
筇竹杖：以筇竹制成的手杖，质地坚实有节，常为文人僧侣游山所用。
陶家：此处化用东晋陶渊明典故，暗指友人司空文明的居所或其高洁品格。
远公：指东晋高僧慧远，居庐山东林寺，后世常以此代称德行高尚的僧人。
山客：隐居山林之人，诗人自谓。
汉官：泛指朝廷官员，此处特指诗题中的晋侍御。
赏析
此诗语言清丽简淡，意境空灵悠远。首联以“鹤裘”“筇竹杖”勾勒出名士与僧人月下同行的飘逸形象，“语笑过林中”更添几分闲适生机。颔联巧用陶渊明与慧远莲社之典，将现实相逢升华为跨越时空的精神契合，点明月夜访友遇僧的雅致。尾联以自谦口吻对比山客与汉官，表面言志趣殊异，实则委婉表达对友人身居官场仍存林泉之心的赞赏。全诗融叙事、写景、抒情于一体，尽显大历十才子清雅含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。