提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端冬夜送别友人吉校书所作，抒写羁旅漂泊之悲与故友离别之痛，兼叹年华迟暮、仕途渺茫，情致深沉凄婉。
译文
人生困顿之时分别便生怨怅，何必非要远赴天涯才觉悲伤。
你我同为离乡背井的游子，望不见归返故园的道路。
殷勤地举杯劝酒，满怀惆怅地目送亲友远去。
清冷月色照入幽静的窗轩，萧瑟风声吹落高树的枝叶。
仰望云霄仕途遥远难及，齿发渐疏行将步入暮年。
重阳佳节对着黄花泣泪，深秋时节望着白露悲叹。
你此行若经过洛阳，切莫再向那青山深处独行。
注释
途穷：指仕途困顿或人生境遇窘迫。
吉校书：作者友人，官任校书郎。
闲轩：幽静空旷的窗廊或小屋。
九日：农历九月九日重阳节。
黄花：菊花，重阳赏菊习俗相关意象。
三秋：秋季第三个月，泛指深秋。
青山度：指独自翻越青山远行，暗含旅途艰险孤寂之意。
赏析
全诗以“途穷”起笔，将个人身世之悲与离别之情交织，突破寻常送别诗的窠臼。中间“月色入闲轩，风声落高树”以景衬情，视听结合，营造出冬夜清寒孤寂的氛围，堪称名句。后联借重阳、三秋时令典故，深化岁月流逝与功业未成的双重哀感。结句“莫向青山度”语浅情深，既是对友人旅途安危的关切，亦隐含对仕途险恶的忧惧，余韵悠长，体现了大历诗人细腻深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。