诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行路难

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人冯著借乐府旧题抒发仕途失意之悲,以男儿坎坷、脱衣沽酒的狂放举止,写尽怀才不遇的愤懑与行路艰难的慨叹。

译文

男子汉命运坎坷多舛,只能徒然地搔首叹息。 走进市集脱下衣裳暂且换酒买醉。 世间的道路真是艰难啊!

注释

𫐘轲:同“坎坷”,指道路不平,比喻人生际遇困顿、仕途不顺。 徒:白白地,空自。 搔首:抓头,形容心烦意乱或无可奈何的情态。 入市:进入集市。 沽酒:买酒。 行路难:乐府旧题,多咏叹世路艰难及离别悲伤之意。

赏析

此诗虽仅三句残篇,却极具艺术张力。开篇以“徒搔首”刻画志士失路的焦灼无奈,继而“脱衣沽酒”以近乎癫狂的举动宣泄胸中块垒,将抽象的苦闷化为具象的行为冲击。末句“行路难”三字独立成叹,既是乐府题旨的点醒,更是情感积蓄后的爆发。全诗语言质朴刚健,节奏由抑转扬再归于沉郁,在短促篇幅中浓缩了唐代寒士怀才不遇的典型心态,悲慨之气扑面而来,展现了乐府诗直抒胸臆的独特魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冯著的其他作品