提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适祝贺哥舒翰收复九曲之地而作，赞颂唐军破敌之威与主帅谋略忠义，兼寓对边塞苍凉及战争残酷的深沉感慨。
译文
遥闻副丞相哥舒翰，昨日大破西蕃吐蕃军。
士气高昂令群山震动，旌旗飘扬随风翻卷。
出奇兵截击转战之敌，连车马也断绝了逃奔归路。
泉水喷涌着诸戎鲜血，狂风驱散了死虏冤魂。
头颅飞溅积聚于万戟之上，反绑双手者聚集在辕门前。
鬼哭之声弥漫于黄昏黄尘中，苍天悲愁致使白日昏暗。
石城与山岩虽险峻，铁骑却如云般屯聚。
长远策略一言决断，高尚功绩百代长存。
威严震慑沙漠边疆，忠义精神感动天地乾坤。
老将见此黯然失色，儒生哪里还敢妄加议论。
解围全凭朝廷庙算，止杀只为报答君恩。
唯有关河渺远无际，苍茫之中空余树墩。
注释
副丞相：指哥舒翰，时兼御史大夫等职，故称
西蕃：指吐蕃
大旆：军中主旗
连孥：指敌军携家带口或辎重车辆
面缚：反绑双手请降
辕门：军营营门
石城：指九曲地区险要城池
长策：指平定边疆的长远战略
威棱：威严锋芒
庙算：朝廷在宗庙制定的军事谋划
树墩：砍伐后残留的树桩，喻战后荒凉
赏析
全诗以雄浑笔力铺陈战事，前段极写破敌之烈，“泉喷诸戎血”“鬼哭黄埃暮”等句触目惊心，既彰军威又暗含悲悯。中段由战场转入对主帅“长策一言决”“忠义感乾坤”的礼赞，将武功升华为道德与政治高度。尾联笔锋陡转，“唯有关河渺，苍茫空树墩”以景结情，在凯旋颂歌中注入苍凉余韵，使诗歌超越一般应制贺功之作，体现出盛唐边塞诗刚健与沉郁并存的独特美学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。