提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别两位被贬友人所作，既写贬谪之地的凄苦，又以圣朝恩泽宽慰友人暂别勿忧，体现盛唐送别诗哀而不伤、情深意切的典型风貌。
译文
可叹你们此次分别心情如何？
我停下马匹举杯询问贬所情形。
巫峡猿啼声声令人泪下数行，
长沙地远亦难免愁绪萦怀。
当今圣明时代恩泽广布如雨露，
暂时分别切莫犹豫彷徨。
注释
嗟：感叹词，表惋惜同情
衔杯：手持酒杯，指饯别饮酒
谪居：官员被贬后的居所或处境
巫峡：长江三峡之一，以猿声凄厉著称
圣代：对当朝的尊称，指政治清明之世
雨露：比喻君王的恩泽与赦免希望
踌躇：迟疑不前，此处指因悲伤而徘徊不舍
赏析
本诗艺术上以景衬情、转折自然。前四句借“巫峡啼猿”渲染贬所荒凉悲戚，后两句陡转“圣代雨露”，以时代光明消解个人愁苦，形成情感张力。名句“圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇”将政治信念融入友情慰藉，既不失现实关怀，又彰显盛唐士人开阔胸襟。全诗哀婉中见昂扬，突破了传统贬谪诗的沉郁格调，体现出高适边塞诗人特有的刚健气韵与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。