提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别友人张瑶贬谪五溪尉时所作，既赞其才堪大用，又慰其勿以沉浮为念，借贾谊吊屈原之典寄寓深切同情与勉励。
译文
你本是国家的栋梁之才，在清明时代应如宝剑般被重用。
如今却要远离京城奔赴遥远的江山，妻子儿女只能独自返回家乡。
不要嫌这次离别的路途太过遥远，仕途的升降沉浮也不必勉强叹息。
向南登临之时自有词赋抒怀，我知道你会像贾谊凭吊长沙王那样寄托哀思。
注释
维桢干：指国家栋梁之才，桢干原为筑墙立柱之木，喻重要人才
明时：政治清明的时代
镆铘：古代名剑，此处比喻杰出人才或利器
去国：离开京城或故国
沉浮：指官职的升迁与贬谪
强嗟：勉强叹息，意为不必过度悲伤
吊长沙：用西汉贾谊被贬长沙王太傅后作《吊屈原赋》之典
赏析
本诗融赞誉、惜别与劝慰于一体，情感沉郁而格调高昂。首联以“桢干”“镆铘”盛赞友人才具，反衬贬谪之不公；颔联写远行与家散，尽显凄凉却不流于哀怨。颈联“离别无嫌远，沉浮勿强嗟”以旷达语宽解友人，体现盛唐士人刚健气度。尾联化用贾谊吊屈原典故，既点明贬所地域特征，又将个人遭际融入历史悲情，含蓄深沉。全诗对仗工稳，用典贴切，在慰藉中寄寓对贤才见弃的愤懑，展现了高适边塞诗人之外深挚温厚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。