提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适借咏鹰以明志之作，写于寒冬见薛大臂鹰之时。诗人以苍鹰自喻，抒发凌云壮志，并告诫燕雀之辈莫要聒噪讥讽，彰显其孤高傲世的情怀与远大抱负。
译文
正值寒冷凄清的十二月时节，
苍鹰正经历换羽，羽毛尚未丰满。
传话给那些渺小的燕雀不要叽叽喳喳地喧噪，
（你们哪里懂得雄鹰蓄势待发的志向。）
注释
寒楚：寒冷凄清的样子
八九毛：指鹰在冬季换羽，新羽未丰，形容其暂时处于蛰伏或困顿状态
寄言：传话，托辞告知
啅：鸟鸣声，此处引申为小人喋喋不休的讥讽或干扰
赏析
本诗运用比兴手法，以“苍鹰八九毛”象征英雄暂处困境、羽翼未丰之态，虽外表狼狈却内蕴锋芒。后句以“燕雀”反衬苍鹰，化用《庄子》意象，将世俗小人的聒噪与志士的沉默坚守形成强烈对比。全诗语言质朴刚健，情感沉郁顿挫，既是对友人的勉励，更是诗人自身怀才不遇却矢志不渝的精神写照，体现了盛唐边塞诗派雄浑悲壮的独特气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。