提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别友人郭处士赴莱芜并寄赠苟山人之作，赞颂郭氏超脱名利的高洁品格与少年才情，寄托对山中隐逸故交的深切怀念。
译文
你作为东蒙山的隐士，常往来于东蒙山畔。
如云般高卧临近峄阳，登山远行直至日观峰顶。
年少时的词赋都值得一听，眉目清秀面容白净风度清雅。
身上从未沾染世俗名利之气，
归去若见到莱芜九十岁的老翁，请替我诉说别后长久的思念。
注释
东蒙：即蒙山，在今山东境内，古称东蒙，为隐逸胜地。
峄阳：峄山之南，泛指鲁地山岳胜境。
日观：泰山日观峰，此处极言游踪之高远。
清泠：形容人风度清爽脱俗，气质高洁。
莱芜：地名，今属山东，指苟山人隐居之所。
九十翁：指苟山人，以高龄代称以示敬重。
赏析
本诗语言质朴而意境清远，前四句以“云卧”“山行”勾勒郭处士飘然出尘的行迹，展现其与自然相融的隐逸风姿。“秀眉白面风清泠”一句形神兼备，将人物外貌与内在气韵融为一体，堪称写人佳句。后四句由赞人转入寄情，“未曾染名利”既是对郭氏的肯定，亦暗含对苟山人同调的推崇。结句托郭氏传语，不言己思而情意自深，体现了盛唐送别诗真挚醇厚、不事雕琢的艺术特色，寄托了诗人对高洁人格的向往与对故友的绵长忆念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。