提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李端拜访友人元赞善山居之作。诗中描绘秋夜山谷清幽景色，借景抒发对故交久别重逢的感慨，流露出对友人年华老去的怜惜与深厚情谊。
译文
进入山谷前来拜访您，秋天的泉水已经浅到可以徒步涉过。
树林间您独自静坐，明月之下远山仿佛与居所相连。
浓重的露水打湿了青苍的苔藓，明亮的灯火映照着飘落的黄叶。
老朋友一旦长久不见面，您的白发竟已如此浓密层叠。
注释
堪涉：可以徒步渡过，形容秋水浅涸。
相接：指月光下山峦轮廓清晰，似与屋舍相连。
素发：白发。
稠叠：形容白发浓密繁多，极言衰老之态。
赏析
此诗以清冷秋景烘托故人重逢的复杂心绪。颔联“林间人独坐，月下山相接”意境空灵，勾勒出隐者超然尘外的孤高形象；颈联“重露湿苍苔，明灯照黄叶”对仗工稳，以露湿苔痕、灯照落叶的细微物象，渲染出山居夜的静谧与萧瑟。尾联由景入情，直抒胸臆，“素发何稠叠”一句既是对友人容颜衰老的惊叹，更饱含岁月流逝、聚少离多的深沉慨叹。全诗语言质朴自然，情景交融，于清淡笔墨中见真挚深情，体现了大历诗风清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。