提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适客居他乡时题赠友人李别驾之作，抒发离乡未远即逢知己的喜悦，赞颂对方承继鲁地礼乐传统，感叹人生得意难得。
译文
离开家乡不远便遇到了知心好友，
握手言欢竟能如此畅快淋漓。
您遥承鲁国伯禽的礼乐教化之风，
一生之中称心如意的事能有几回？
今日愿追随您探问古今治道始终。
注释
别驾：州郡长官佐吏，地位仅次于刺史
鲁伯禽：周公之子，受封于鲁，以推行周礼著称
终始：指事物的本末源流或治国理政的根本道理
称意：合乎心意，顺遂如愿
赏析
全诗语言质朴而情意真挚，以“握手相欢”白描相逢之喜，毫无矫饰。借“鲁伯禽”典故既点明李别驾任职地域文化渊源，又暗誉其政教德行，用典贴切自然。后两句由个人际遇转入对人生与治道的深沉叩问，“一生称意能几人”饱含宦海浮沉之慨，使酬赠之作超越寻常应酬，兼具友情温度与士人情怀，体现了高适边塞诗人之外沉郁顿挫的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。