提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适离洛阳赴任时留别郑三、韦九及洛下诸友之作，追忆往昔交游，抒发对仕隐抉择的感慨与秋日远行的离情。
译文
回忆昨日相逢时谈论长久的情谊，
承蒙你们笑我轻视世俗的常调。
羁旅之中虽曾一同在白社游赏，
高歌畅饮只为通达之人的杯中酒，
大笑前人所看重的身后虚名。
幸逢清明盛世多有招揽隐士之举，
耕田垂钓的隐居生活不再可见，
县中官吏纷纷前来相邀出仕。
远行路上蝉鸣声声引发秋日兴致，
注释
久要：旧约，指长久的交情或约定
哂：微笑，此处含善意调侃之意
常调：寻常的格调或世俗常态
白社：泛指隐士聚居或文人雅集之所
达者：通达事理、不拘俗务之人
招隐：征召隐士出仕
犁牛钓竿：代指农耕垂钓的隐居生活
秋兴：因秋景而触发的情怀或诗兴
赏析
本诗以忆昔起笔，通过“论久要”“轻常调”展现诗人与友人超脱世俗的志趣契合。中间以“长歌”“大笑”勾勒达者形象，既显豪迈又暗含对功名的淡泊。后四句转入现实，借“明盛招隐”与“犁牛钓竿不复见”的对比，委婉道出由隐入仕的时代必然与个人抉择。结句以“远路鸣蝉”收束，将离情别绪融入萧瑟秋景，情景交融，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深沉，在洒脱中见真挚，于旷达处藏眷恋，典型体现高适边塞诗人之外沉郁顿挫的抒情风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。