提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗上元二年人日，高适任蜀州刺史时寄赠杜甫。诗中抒发对故友的深切思念与身世飘零之感，是唐代人日怀友诗中的名篇。
译文
人日这天题写诗篇寄往你的草堂，
遥想老友你定在思念故乡。
柳条初吐新绿我却不忍观看，
今年人日徒然相互忆念，
明年人日又不知身在何处。
我隐居东山已然三十个春秋，
注释
人日：农历正月初七，古有登高赋诗、思念亲友之俗
杜二拾遗：指杜甫，因其曾任左拾遗且排行第二
草堂：指杜甫在成都浣花溪畔所建居所
弄色：指柳条初生嫩芽，呈现新绿之色
东山：用谢安隐居典故，此处指诗人长期漂泊未得重用
赏析
全诗以人日节令起兴，将时序更迭与人生无常交织。“柳条弄色不忍见”以乐景写哀，春色愈浓反衬离愁愈深，体现情景交融之妙。“今年人日空相忆，明年人日知何处”两句时空交错，由当下推及未来，道出战乱中友人聚散无定的深沉悲慨，语言质朴而情感跌宕。尾句借谢安东山典故，既叹自身仕途蹉跎，又暗含对杜甫才高命舛的同情，使怀友之情升华为对时代命运的共同体认，沉郁顿挫，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。