提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适《三君咏》之一,赞颂唐代名臣郭元振英迈才略与安定社稷之功,兼叹其晚年流落之悲,寄寓诗人对贤臣命运的深切感慨。
译文
郭代公实在是英俊豪迈,
他的胸怀气度浩瀚如海难以测识。
曾统率大军抵御不义的征伐,
手持符节归附有德之君。
他纵横天下肩负着非凡才智,
顾盼之间便安定了国家社稷。
他晚年流落的遭遇不必再重提,
想起这些真令人悲伤凄恻。
注释
代公:指郭元振,唐玄宗时封代国公
津涯:本指水边,此处喻指人的胸襟气度或学问造诣深广难测
矫征:指违背道义、不正当的征伐或命令
仗节:手持符节,指奉命出使或执掌军政大权
有德:指有德行的君主,此处暗指唐玄宗
纵横:指在政治军事上运筹帷幄、施展抱负
顾盼:形容举止从容,极言其安定社稷之轻松自如
凄恻:悲伤哀痛的样子
赏析
全诗以凝练笔法勾勒郭元振一生功业与悲剧命运。前六句高度概括其英迈气度、抗逆归正及安邦定国之功,“顾盼安社稷”尤显其举重若轻的名臣风范。末二句笔锋陡转,由盛赞转入深沉悲叹,“勿重陈”三字欲说还休,将贤臣晚景凄凉之痛含蓄道出,情感张力极强。诗人借古抒怀,既是对历史人物的深情凭吊,亦寄托了自身对功名际遇与时代兴衰的复杂感喟,语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。