提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适与同僚出海边围猎时所作，描绘了海上畋猎的壮阔场面与肃杀氛围，并在酣畅之余寄寓对道家戒杀思想的反思，体现了诗人豪迈与悲悯并存的复杂情怀。
译文
畋猎之事自古有之，何况此次心意与赏玩之情兼备。
偶然与诸位同僚出游，心胸开阔地走出平坦的原野。
层层阴云弥漫于大海之上，肃杀之气笼罩着幽远之地。
鹰隼在空中翩翩飞舞，骏马奔驰追逐，彼此传声呼应。
豺狼逃窜于草木丛中，麋鹿遭遇了艰难险阻。
高飞的鸟儿被赤弓射落，被困的野兽还要与猎夫搏斗。
尘土惊起使大泽昏暗，烈火焚烧令深林枯萎。
错失猎物者心有余恨，捕获猎物者也难保全躯体。
可叹那技艺工拙之间，遗憾自己并非指挥狩猎之人。
心中仍怀想老子的训诫，对此番欢娱不禁发出感叹。
注释
畋猎：打猎
伊：此，这
平芜：平坦广阔的草地
溟海：大海
幽都：指北方极远幽暗之地
骍弓：红色的弓
匹夫：此处指猎手
老氏训：指老子《道德经》中反对杀戮、崇尚自然的教诲
指踪徒：指发号施令、指挥围猎的人
赏析
本诗艺术上以雄浑笔触铺排海上围猎盛况，“层阴涨溟海，杀气穷幽都”气象森严，极具边塞诗苍劲之风。诗中既写鹰犬驰骤、尘火蔽日的激烈场面，又刻画“困兽斗匹夫”的残酷细节，张力十足。结尾由猎事转入哲思，借“老氏训”反思杀戮之乐，将单纯的游猎升华为对生命与自然的悲悯体悟。这种豪情与仁心交织的情感，正是盛唐士人精神深度的体现，使作品超越了普通纪游诗的格局。
以上简介/译文/赏析仅供参考。