提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于高适任长安官职期间，记述秋雨后与薛司直等同僚游览曲江、俯瞰南山之景。全诗融山水清音与仕隐之思于一体，抒发乘兴忘机、寄情烟霞的旷达情怀。
译文
南山草木葱郁，秋雨初晴；曲江水面澄澈，平静不流。
仿佛置身于瑶池仙境之前，遥想那传说中的昆仑仙山。
回头望去，山色如黛青翠；渺远的水波之上，尽显秋日神韵。
深邃处俯视山势峥嵘险峻，清浅处水面绵延曲折悠长。
潭水相连，倒映着万千树木的影子；岩石插岸，千重峰峦显得幽深静谧。
云雾杳霭迷离，实在难以测度；深渊沉沦清澈，绝无暗流浑浊。
一片孤云陪伴着渔父，一只独鸟追随着空舟。
我的心志寄托于青云彩霞之间，面对世事纷扰，愧对白鸥的自由自在。
人生得意在于乘兴而行，忘却尘俗并非要向身外寻求。
恰逢良辰美景，自有许多闲暇；欣喜能与诸位好友同游共赏。
注释
霁：雨雪停止，天气放晴
湛：清澈深沉的样子
瑶池：神话中西王母所居之地，喻指仙境
昆仑丘：即昆仑山，古代神话中的仙山
黛色：青黑色，常形容远山之色
眇然：高远、渺远的样子
阻修：路途遥远曲折
杳霭：云雾深远迷茫的样子
渊沦：深水回旋沉沦之貌
虚舟：空船，喻指无心机、顺其自然的境界
青霞：借指高洁脱俗的志向或隐居之所
数子：指同行的几位友人
赏析
本诗以“俯见”为视角枢纽，将南山之巍峨与曲江之澄澈交织成画。“连潭万木影，插岸千岩幽”对仗工稳，以光影与空间感营造出深邃幽静的意境。诗人由景入情，“片云对渔父，独鸟随虚舟”化用典故，以物象自喻，自然引出“我心寄青霞”的出世之思。结句“得意在乘兴，忘怀非外求”点明主旨，将山水之乐升华为精神层面的超脱，既是对友情的珍视，亦是对宦海沉浮中保持内心自由的坚守，体现了盛唐士人刚健与旷达并存的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。