提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适送别友人耿都尉所作，赞其年届四十仍怀壮志、慷慨重义。诗中既写离别之景，更颂知己之情，展现盛唐士人豪迈洒脱的精神风貌与深厚情谊。
译文
人到四十还能学剑，当时世人已无这般雄心。
为何耿夫子您如此感奋，将满腔热忱投付知音。
骑着白马翩翩而来，正值二月青草茂盛时节。
分别虽易却相隔千里，兴致酣畅时不惜倾尽百金。
注释
耿都尉：高适友人，官职为都尉，生平不详
感激：感奋激发，指因遇知音而情绪激昂
翩翩：形容骑马姿态轻捷潇洒
小千里：犹言千里之遥，“小”为语助词，无实义
兴酣：兴致正浓，情绪高涨
倾百金：挥霍重金以待客或赠别，极言豪爽
赏析
本诗语言质朴刚健，情感真挚奔放。首联以“四十学剑”反衬时俗，凸显耿都尉不凡志气；颔联直抒知己相投之感，情意恳切。颈联“翩翩白马来，二月青草深”以明快意象勾勒春日送别图景，色彩鲜明而不伤离情。尾联“别易小千里，兴酣倾百金”化离愁为豪情，尽显盛唐士人重义轻财、豁达乐观之风骨。全诗无一字言悲，却在豪迈中深蕴惜别之意，堪称高适边塞送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。