提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适赠别隐士沈四之作，赞其超脱世俗、胸怀江海的高洁品格，抒发知己相逢之喜与离别之悲，寄托对友人归隐生活的钦慕与深情厚谊。
译文
沈侯的品行深不可测，他的境遇确实随世浮沉。
十年来常常独自静坐，有几人能懂得他这般心境。
他曾乘舟远渡沧海，也曾挥金如土买剑结交豪杰。
世间俗务不足以烦扰他，他在西山深处自有田产栖身。
我前来拜访幸遇知己，顿时得以敞开清净的襟怀。
谁能料想在这门庭之内，竟蕴藏着如江海般深邃的气度。
疾风扫过秋日的树木，濮水岸边传来阵阵捣衣声。
在明亮的酒樽前心怀耿耿，空中联飞的雁阵传出哀愁之音。
平生最看重离别之情，满怀感激地对着孤琴倾诉心声。
注释
沈侯：对沈四逸人的尊称，侯为敬辞。
浮沉：指人生际遇的起伏变化，亦含随世沉浮、不拘形迹之意。
蹈沧海：泛舟海上，喻指游历广阔天地或避世远游。
投黄金：挥掷黄金，形容豪爽仗义、轻财重友。
阃阈：门槛，代指居所、门庭之内。
沛然：充盛貌，形容气度或情感深广充沛。
鸣砧：捣衣石发出的声音，古诗中常寓秋思与离愁。
耿耿：心中不安或情意深切的样子。
联雁：成行飞翔的大雁，常触发羁旅离别之感。
孤琴：独奏之琴，象征高洁孤寂的情怀与知音难觅。
赏析
本诗以“未可测”起笔，层层揭示沈四逸人外示浮沉、内藏江海的精神境界。“乘舟蹈沧海，买剑投黄金”以豪迈意象勾勒其侠隐兼具的风骨，与“十载常独坐”形成张力。后半转入相逢之喜与别离之悲，“疾风扫秋树，濮上多鸣砧”以萧瑟秋景烘托离情，情景交融。结句“感激对孤琴”将知己之感凝于无声琴韵，含蓄深沉。全诗语言质朴而气格高远，既彰隐者风神，又见诗人真性情，堪称盛唐赠别诗中的清峻之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。