提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
高适远游蓟门寻访好友王之涣、郭密之不遇，怅然留诗相赠。此诗抒写千里羁旅之苦与怀才不遇之悲，寄托对友人的深切思念及自身失路之痛。
译文
我远道而来登上蓟丘，今晨独自徘徊心中烦忧。
贤良的友人无法相见，我的心愿终究难以诉说。
迢迢千里奔波远游，漂泊离散已有十年之别。
仰慕你们高雅的才情兴致，感叹功业未成辜负了美好年华。
辽阔天地被云海阻隔，萧条景象伴随着风雪寒凉。
遭逢时世多有谬误乖违，迷失前路内心更加摧折悲伤。
走吧不要再反复陈述愁苦，怀念你们只令人愁绪断绝。
注释
蓟丘：古地名，在今北京西南，唐代蓟州治所附近。
搔屑：形容心神不宁、烦闷不安的样子。
贤交：指贤良的朋友，此处特指王之涣、郭密之。
迢递：遥远貌。
羁离：羁旅漂泊，离别亲友。
清兴：清雅高洁的情致与才华。
芳节：美好的时节或年华。
旷荡：空旷辽阔之貌。
事多谬：世事多有不顺、错乱乖违。
失路：比喻仕途失意或人生迷失方向。
重陈：反复陈述。
愁绝：愁苦到了极点。
赏析
此诗以“不遇”为线索，将访友未果的失落与个人身世之悲紧密交织。开篇“独搔屑”直写孤寂，中段以“云海”“风雪”等苍凉意象烘托心境，情景交融。诗人既赞友人“清兴”，又叹己身“失路”，在怀人与自伤间形成情感张力。“逢时事多谬，失路心弥折”一联沉郁顿挫，道尽盛唐士人理想受挫的普遍困境。结句“怀君但愁绝”收束全篇，余韵悠长，展现了高适边塞诗雄浑中见深情的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。