提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包何送别友人韦侍御奉命南下江岭诸道催征青苗钱而作，既述王事之重，又寄羁旅之愁与边地归化之望。
译文
无论远近皆遵从朝廷差遣，此次南行处处都要经过。
手持洁白如霜的简牍文书，心中却牵挂着夏日青苗。
大雁北归时应当捎回书信，夜间屡屡听到哀猿啼叫令人发愁。
借您出使这偏远绝域之机，各地特产方物都将进献朝廷。
注释
韦侍御：指姓韦的监察御史，侍御为唐代对殿中侍御史或监察御史的通称。
江岭：指江南与岭南地区，唐代多为贬谪或边远之地。
青苗钱：唐德宗时期推行的一种农业税赋，于青苗生长时预征。
霜简：指白色的简牍或诏书，喻指朝廷命令严明洁净。
夏苗：夏季生长的禾苗，此处代指农事与百姓生计。
回雁：相传大雁南飞至衡阳回雁峰即止，此处借指传递书信。
愁猿：古诗文中常以猿啼象征旅途艰辛与离愁别绪。
绝域：极偏远的地方，指江岭诸道。
方物：各地的土产贡品。
来庭：来到朝廷，指进贡归化。
赏析
全诗对仗工整，情感层次丰富。“手持霜简白，心在夏苗青”一联尤为精妙，以“白”与“青”的色彩对照，将严苛的王命与对民生的体恤并置，凸显了官员奉公而不失仁厚的形象。颈联借回雁、愁猿等典型意象渲染南国羁旅之苦与音书难寄之愁，情景交融。尾联由个人离情升华为对国家治理的期许，将催税这一敏感政务转化为四方归化的盛世图景，体现了盛唐送别诗哀而不伤、格调高远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。