提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代包何咏物之作,借净律院中罕见的梡子树寄托禅理。诗人以树喻法,赞其生长与佛门因缘深厚,旨在劝勉世人精进修行,体现了唐人咏物诗物我交融、禅意盎然的特色。
译文
这种梡子树本就稀少难以辨识,唯有僧人栽种方能成活生长。
叶片奇特宛如抄写经文的纸张,果实之名亦与佛陀圣号相同。
用过滤后的净水浇灌助其新长,点燃灯火温暖照耀更显繁荣。
它亭亭玉立并无其他世俗用意,只是默默劝导人们勤修佛法。
注释
梡子树:一种珍稀树木,多见于寺院,相传与佛教有殊胜因缘。
沙门:梵语译音,指佛教出家修行者,即僧人。
经写字:形容树叶纹理或形态特殊,似可用于书写经文。
佛称名:指梡子树的果实名称与佛的名号相同或谐音。
滤水:佛教戒律规定用水需过滤以免伤及水中微虫,此处体现护生之慈悲。
亭亭:形容树木高耸挺拔、姿态端庄的样子。
赏析
全诗托物言志,将梡子树的自然属性与佛教义理巧妙融合。首联点明树种珍稀且唯僧能植,暗喻佛法难遇;颔联以叶比经、以子喻佛,赋予草木神圣象征;颈联“滤水”“燃灯”细节既写实又彰显寺院清净庄严的修行氛围。尾联卒章显志,由物及人,将树的亭亭之姿化为无声的法音劝诫。语言质朴清雅,不事雕琢而禅趣自生,体现了唐代文人以诗证禅、借物修心的审美追求与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。