提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛奇童所作边塞诗，借汉喻唐，描绘边疆战事紧急与将士戍边之苦，赞颂幽并健儿忠勇报国、不慕功名的豪迈气概。
译文
骄横的敌寇刚刚南下侵扰，战火烟尘使国中昏暗不明。
朝廷唯独召见李将军，连夜开启甘泉宫商议军机。
他以身许国效忠圣明君主，远赴万里统率全军。
披着寒霜铠甲卧睡难暖，夜半时分犹闻边地寒风。
胡地天空早早飘起飞雪，荒远边塞多有随风转蓬。
寒云沉沉覆盖水面，萧瑟秋气弥漫直至海天尽头。
骑着金鞍的是谁家子弟，跨上战马鸣响角弓。
他们本是幽并之地的豪侠，并非为了贪求立功才来从军。
注释
骄虏：指骄横的北方少数民族入侵者
甘泉宫：汉代宫殿名，此处借指唐代皇宫
元戎：主将，军队统帅
霜甲：沾满寒霜的铠甲
荒徼：荒远的边境地区
转蓬：随风飞转的蓬草，喻漂泊不定
幽并客：指幽州、并州一带自古尚武的豪杰之士
角弓：用兽角装饰或加固的弓
赏析
全诗以汉喻唐，结构严谨，由战事骤起、将领受命写到边塞苦寒与将士豪情，层层递进。诗中“霜甲卧不暖，夜半闻边风”以切身感受写戍边艰辛，真切动人；“寒云覆水重，秋气连海空”气象苍茫，烘托出边地肃杀氛围。结尾点明幽并健儿从军乃出于忠义本性而非功利，升华主题，彰显了盛唐边塞诗特有的雄浑气韵与崇高人格理想，情感真挚而不失豪迈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。