提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛奇童拟乐府旧题所作，借吴声子夜歌传统抒写闺怨。通过扫阶、飞霜、弹箜篌等意象，刻画女子秋夜独处时凄清孤寂的心境与不忍望月的幽微情思。
译文
洁净地清扫过黄金铺就的台阶，
飘飞的寒霜洁白明亮宛如积雪。
放下帘幕独自弹奏起箜篌，
只因心中悲苦不忍再看那清冷秋月。
注释
黄金堦：指华美精致的台阶，暗示主人公身份或居所华贵
飞霜：形容寒霜飘落之态，亦喻夜色清冷
皓：洁白明亮
箜篌：古代拨弦乐器，常用于抒发哀怨之情
不忍见：因触景伤情而刻意回避，体现内心痛苦
赏析
全诗以景衬情，前两句写阶净霜白，营造出空寂清寒的氛围，华美台阶与冰冷飞霜形成张力，暗喻青春虚度。后两句转入人物动作与心理，“下帘”“不忍见”细腻传达出女子欲避愁而愁更深的矛盾心绪。弹箜篌本为遣怀，却反添悲凉；秋月本为常景，却成伤心之媒。语言简净含蓄，深得南朝乐府神韵，将闺怨之情写得婉曲动人，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。