提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为岑参任安西节度使幕府判官时所作，歌颂封常清率军西征破播仙之捷。诗以雄浑笔触描绘边塞苦寒与战争惨烈，兼具纪实性与艺术感染力，是盛唐边塞诗代表作。
译文
汉家将领承蒙皇恩西征击败戎敌，捷报已率先奏达未央宫。
天子预先开启麒麟阁等待功臣画像，如今谁还数得上贰师将军李广利的功劳。
官军向西出征经过楼兰古地，营帐紧邻极西月窟般苦寒之所。
蒲类海清晨寒霜凝结在马尾上，葱岭夜间飞雪扑打着旌旗竿。
胡笳声与战鼓声重叠簇拥着凯旋大军，攻破敌国平定蕃部乃前所未闻之功。
大丈夫佩戴鹊印在边月下闪耀，大将龙旗在海云间猎猎飞扬。
日落时分辕门鼓角齐鸣，成千上万敌军反绑双手走出蕃城投降。
在鱼海洗刷兵器有云霞迎阵，于龙堆喂马有明月照耀军营。
蕃军远远望见汉家营垒，满谷连山遍布哀哭之声。
万箭千刀一夜厮杀，天亮时鲜血浸透了空寂城池。
暮雨中旌旗湿漉未干，胡地烟尘白草在日光下透着寒意。
昨夜将军连夜奋战至晓，蕃军只见战马空鞍不见人归。
注释
封大夫：指安西节度使封常清，唐代称节度使为大夫
播仙：唐代西域地名，在今新疆且末一带
未央宫：汉代宫殿名，此处借指唐皇宫
麟阁：麒麟阁，汉宣帝绘功臣像之处，喻指表彰功勋
贰师：指汉武帝时贰师将军李广利，曾远征大宛
楼兰：汉代西域古国名，代指西域边地
月窟：传说月中兔穴，极言西方荒远苦寒之地
蒲海：即蒲类海，今新疆巴里坤湖
葱山：即葱岭，今帕米尔高原
鹊印：指将军印信，形如鹊鸟
龙旗：绣有龙纹的将帅旗帜
面缚：反绑双手，表示投降
鱼海：西域湖泊名
龙堆：白龙堆沙漠，泛指西域沙碛
赏析
组诗以铺陈手法展现战争全过程，既有“捷书先奏”的昂扬，亦有“流血浸空城”的惨烈，情感张力极强。诗人善用意象对比，如“晓霜凝马尾”与“夜雪扑旌竿”凸显边塞苦寒，“鹊印摇边月”与“龙旗掣海云”彰显军威浩荡。末首“蕃军只见马空鞍”以侧面描写收束，不言胜而胜意自现，含蓄深沉。全篇语言雄健而不失细腻，将盛唐边塞诗的豪迈气概与现实主义精神完美融合，堪称凯歌体典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。