提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参题赠云际寺南峰眼上人之作，描绘僧人于高山绝顶结庐读经、焚香修禅的清寂生活，展现其超脱尘俗、与山松为伴的高洁禅境。
译文
建造屋舍并以三藏经典题名，
焚香礼佛终老于这一座山峰。
在云雾缭绕间独自坐卧修行，
终日只是面对着苍翠的山松。
注释
结宇：建造房舍，指构筑修行居所
题三藏：以佛教经律论三藏命名堂号，彰显读经主旨
一峰：指云际寺南峰，强调地势孤高
独坐卧：形容僧人独处修禅、起居自在的状态
山松：象征坚贞高洁的品格与恒常不变的禅心
赏析
全诗语言简淡而意境幽邃，以白描手法勾勒僧人修行图景。“云间独坐卧”一句极具画面感，将人物置于缥缈云海之中，凸显其遗世独立之姿。末句“只是对山松”以景结情，山松既是实景，亦为禅者心象的外化，暗示修行者与天地精神相往来。诗中无一字言禅而禅意自现，通过空间的高远与时间的恒久对照，传达出超越世俗的宁静与坚定，体现了盛唐山水禅诗清空灵澈的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。