提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参悼念故河南尹苏公所作。苏公生前官至河南尹、封岐国公，卒后追赠工部尚书。诗人借挽歌追忆其显赫家世与卓越才情，抒发对逝者的深切哀悼与惋惜之情。
译文
昔日担任河南尹时恩宠荣耀犹在眼前，如今追赠工部尚书的殊荣又添新哀。
家族世代传承画戟仪仗，几代人都曾乘坐朱轮高车显贵一时。
幽冥夜色何时才能破晓，黄泉之下再也无法迎来明媚春光。
只留下生前上朝的礼服还在，那枚金印早已蒙上了尘埃。
白昼里墓门紧紧关闭，青春年华被永远掩埋在幽暗夜台。
旧日厅堂台阶上野草疯长，空寂庭院中砌石旁花儿自开。
傍晚时分铭旌引着灵柩远去，郊外寒风中送葬的骑吹队伍返回。
三川大地再难见到您的身影，世人应当痛惜如庾亮般的绝世才华。
注释
河尹：指河南尹，唐代东都洛阳最高行政长官。
宠赠：指死后朝廷追赠官爵以示恩宠。
画戟：古代贵族或高官门前陈列的仪仗，象征门第显赫。
朱轮：红色车轮的高车，代指高官显贵。
泉台：指坟墓、地下世界。
朝服：上朝时所穿的礼服。
扃：关闭、锁闭。
夜台：指墓穴。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官职姓名的旗幡。
骑吹：送葬时骑马奏乐的仪仗队。
三川：指洛阳地区，因境内有伊、洛、河三川而得名。
庾公：指东晋名臣庾亮，此处借喻苏公之才德。
赏析
全诗结构严谨，首联以“旧”“新”对照点明逝者身份与哀荣；颔联铺陈家世显赫，反衬生死无常之悲。颈联“唯余朝服在，金印已生尘”以物是人非的细节刻画，将抽象哀思具象化，极具感染力。下篇转写墓地荒凉景象，“阶草长”“砌花开”以乐景衬哀情，倍增凄恻。尾联用庾亮典故收束，既赞其才德堪比古人，又寄寓无限惋惜。语言庄重典雅，情感沉郁顿挫，体现了唐代挽歌诗哀而不伤、典重深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。