提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参晚年罢官东归途中所作，写于舟行五渡之时。诗人借巴南晚景抒发羁旅厌倦与思乡之情，描绘出江村野寺、芋叶芦花的清幽画卷，流露归心似箭之意。
译文
客居他乡，早已厌倦了巴南这片土地，心中只向往着剑北的故乡云天。
江畔村落笼罩在零星细雨之外，荒野古寺静立于夕阳余晖旁边。
茂密的芋叶遮蔽了山间小路，纷飞的芦花夹杂着水中小洲上的田地。
行舟不可在此停泊住宿，还需趁着月色继续牵缆前行。
注释
巴南：指今四川南部一带，唐代属偏远之地。
剑北：剑阁以北，代指关中或中原故乡方向。
片雨：阵雨，零星的雨。
渚田：水中小洲上的田地。
住：停留，住宿。
牵：牵缆，指拉船行进。
赏析
全诗以“厌”字领起，奠定羁旅愁绪基调。颔联“江村片雨外，野寺夕阳边”对仗工稳，以疏淡笔触勾勒出巴蜀暮色，画面空灵寂寥，寓情于景。颈联转写近景，芋叶藏径、芦花杂田，既显地域风物特色，又暗喻归途迷茫与荒凉。尾联直抒胸臆，“未可住”“且须牵”以动作写心理，将归心似箭的急切与夜行孤寂融为一体。全诗语言质朴自然，意境清冷深远，展现了岑参晚年诗风由奇峭转向沉郁的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。