提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参晚年罢官归隐途中所作，写于乘舟返东山故居之时。全诗借暮春江景抒发羁旅愁思与对隐居生活的深切向往，情景交融，意蕴悠长。
译文
春天的水流湍急且深，归去的船桨为何划得这般迟缓？
满怀愁绪的旅人独坐小舟之中，正值夕阳映照花水的美好时分。
云散天晴现出彩虹，船桨惊起了栖息的鸬鹚。
不要说东山居所遥远，那简陋的柴门早已萦绕在我的梦魂思念里。
注释
枻：短桨，此处代指行船
叶舟：小船，形如树叶
䗖蝀：虹的别称
衡门：横木为门，指隐士或贫者的简陋居所
赏析
本诗以景衬情，艺术手法精妙。首联以“流急”反衬“去迟”，凸显归心似箭却身不由己的矛盾；颔联“夕阳花水时”以乐景写哀，倍增愁客孤寂之感。颈联捕捉雨后虹霓与惊飞鸬鹚的动态画面，使江行图景鲜活灵动。尾联直抒胸臆，将空间之远化为梦境之近，“衡门在梦思”一句化实为虚，把对归隐生活的渴盼写得深沉真挚，余韵悠长，体现了盛唐诗人晚年淡泊宁静的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。